在《广告报上，格罗夫.霍尔怒骂政府在抵制运动进行了将近一年之后才想起来采用这一手实在过于迟钝，只能算是“另一项失策”，因为种族隔离问题如今已经被提交到了最高法院面前。霍尔督促城市官员们考虑一下更基础的防线。他的目的当然不是为了安慰金，金也不觉得这篇文章给自己带来了多大安慰。在金看来，最高法院的决定依旧悬而未决，可是已经提出的禁令却能在几个小时之内就造成致命的影响。这项禁令将会摧毁拼车系统苦心孤诣累积起来的家底——蒙改联自有的旅行车、整个预算支持体系以及有组织的司机系统一下子全都没了用武之地。抵制者将不得不依靠步行来应对快速逼近的第二个冬天。
11月13日星期二，也就是艾森豪威尔获得压倒性选战胜利一周后，市政府的律师告诉法官尤金.卡特（Eugene Carter）法官，他不应该仅仅禁止拼车，还应该向蒙改联强制性罚款一万五千美元用来补偿城市的税收损失，于是满面愁云的金再次坐上了被告席。在法庭上金把拼车描述成了基于自愿与合作的“搭车”行为。但是政府方面请出了一位出人意料的证人，此人声称蒙改联在他经营的蒙哥马利银行存了十万九千美元。政府律师利用这套证词将金的主张狠狠挖苦了一通。控辩双方堆砌的大量论证即使在当时看来也非常具有讽刺意味。比方说政府律师不顾自己的保守派立场，指责拼车系统是“私人企业”，因此必须加以规范或者取缔；金则更新了他的失忆防御战术，他说抵制运动是广大黑人自行发起的，他不太记得任何组织或领导人曾经指挥过抵制运动。
在休庭期间，一位美联社记者悄悄走到法庭前面递给金一张纸条。纸条里夹着这名记者从美联社收报机撕下来的新闻快报：“美国最高法院今天宣布，维持三人法官特别小组的裁定，判决阿拉巴马州关于公共汽车上种族隔离的州立法和地方立法违反《宪法。最高法院做出裁定时没有听取任何辩论，只是宣布‘准予维持原判的动议并且维持原判。’”
大势已定了。刹那间金只觉得一股热血冲得双耳嗡嗡作响，他拔腿冲到法庭后排把这条喜讯告诉了阿博纳西、尼克松与柯瑞塔。这时原告席上也骚动起来，政府律师同样得到了消息。新闻通过低声耳语在法庭里迅速扩散开来，直到一名再也无法继续沉默下去的黑人旁听者噌的一声站起来朗声说道：“全能的上帝已经在华盛顿特区发话了！”法庭登时炸开了锅。卡特法官徒劳地反复敲击小木槌企图维持法庭秩序，并且最后做出了禁止拼车的判决——尽管最高法院裁决已经让他的判决沦为了无足轻重的空文。
蒙哥马利的黑人此时此刻根本没心思为了这条禁令而犯愁，他们正忙着大举庆祝。那天晚上举行了两场盛大的弥撒大会。大会一开始S.S.西伊牧师就报告说三K党正准备在蒙哥马利发动游行。无所谓了，他高呼道。“我们无所畏惧，因为上帝与我们同在。”按照《广告报的描述，西伊在布道坛上说着说着就老泪横流起来，与此同时“若干名似乎陷入宗教极乐的女性则尖叫不止。”报纸还报道了金步入会场的精确时间：晚上7点23分。金一到场全体会众就集体起立并报以长久的热烈掌声，过了好半天阿博纳西才让会场安静下来，并且带着众人一起阅读《圣经。当罗伯特.格雷茨走上布道坛时，会场陷入了短暂的沉寂，每一个人都在翘首以待。这位长着一对招风耳的瘦削白人牧师在布道坛上念诵了哥林多前第13章，也就是著名的爱之章。“我作孩子的时候，话语像孩子，心思像孩子，意念像孩子。既成了人，就把孩子的事丢弃了。”还没等他说完，教堂里的每一个人就全都欢呼雀跃起来。这句经文如同醍醐灌顶一般敲响了刚刚萌生的自尊之弦。