那个痞气的男孩子轻笑两声，“因为她说要送我一样生日礼物，所以我拿走了她的一条腿，因为她说有个新来的小贱种发烧了，要去买药，我就尝试了一下用肉汤治发烧是不是有效果。”
夏洛克不是第一次遇到这样的人，但却是第一次因为这样的态度而感到了生气，他掏出口袋里装着的木仓，一击打碎了他的膝盖骨，“是这只腿没错吧？她十二岁的时候，你打断了她的这条腿，没错吧？”
那个男孩惨叫着倒地打滚，他忍着疼痛问道：“那你那么在意她到底是为了什么？”
夏洛克没有很快地给出答案，他斟酌了许久才回答到：“她帮了我一个大忙，而我也帮她一个忙。”
出庭的时候，夏洛克却为这个害死阿什莉的男孩辩护，原本应该处以死刑，却在夏洛克的辩护下变成了无期徒刑，永远关押在监狱，再也不见天日。
华生问他为什么那么做，他说：“如果他死了的话，说不定会见到阿什莉，阿什莉这么蠢，一定是被欺负的那一个，所以我要他一直活下去，在黑暗的地底一直活下去，至少在我死之前他都必须要活着。”
“你简直是疯了。”
夏洛克合上本走了出去，在关上门的那一瞬间他说：“最后一次了。”
关门时扬起的那阵风翻开了页，华生看见了一张旧时代的合照。
1994年伦敦玛丽亚孤儿院合影。
照片里没几个人看得清脸，华生翻过了照片，泛黄的纸张上却停留着新鲜的墨迹，那是三个字母，线条生硬却让人难以理解的三个字母：
QAQ